Żyć to jest posiadać przyszłość, która staje się teraźniejszością. [„Bajki robotów”]
Жить – это обладать будущим, которое становится настоящим. [„Сказки роботов”]
Żyć to jest posiadać przyszłość, która staje się teraźniejszością. [„Bajki robotów”]
Жить – это обладать будущим, которое становится настоящим. [„Сказки роботов”]
DE: Leben das heißt Zukunft besitzen, die zur Gegenwart wird. [„Robotermärchen”]
FR: Vivre c’est-à-dire posséder un avenir qui se transforme peu à peu en présent. [„Contes inoxydables”]