Każda technologia ma dobrą i złą stronę, a użytek, jaki ludzie robią z owoców poznania, zależy od nich samych. [„Dziury w całym”]
У каждой технологии есть хорошая и плохая стороны, и польза, которую людям принесут плоды познания, зависит от них самих. [„Дырки в целом”]
BE: У кожнай тэхналогіі ёсць добры і дрэнны бок, i карысць, якую людзям прынясе плён пазнання, залежыць ад іх саміх. [„Дзіркі ў цэлым”]