Tylko ten, kto sam jest choć trochę rozumny, potrafi słuchać rozumnych rad. [„Cyberiada”]
Only he who has sense will take advice that makes sense. [„The Cyberiad”]
Лишь тот, кто сам хоть немного разумен, способен слушаться разумных советов. [„Кибериада”]
DE: Nur wer selbst ein wenig Verstand besitzt, ist in der Lage, vernünftige Ratschläge zu befolgen. [„Kyberiade”]
UK: Тільки той, хто сам має хоч трохи розуму, може слухати розумних порад. [„Кiберiада”]