ul. Narvik 66, 30-437 Kraków, Polska

Dzień-060

Geniusz nie jest światłem po prostu, lecz przede wszystkim – trwałym dostrzeganiem mroku otaczającego. [“Głos Pana”]
Genius is not so much a light as it is a constant awareness of the surrounding gloom. [“His Master’s Voice”]
Гений – не столько собственно свет, сколько постоянная готовность видеть окружающий мрак. [“Глас Господа”]

Komentarze (1)

IT: Il genio non è semplicemente una luce ma, soprattutto, l’incessante percezione dell’oscurità circostante. [“La Voce del Padrone”]

LV: Ģēnijs nav vienkārši gaisma, bet gan vispirmām kārtām – apkārtējās tumsas nemitīgs redzējums. [“Balls no debesīm”]

Zostaw komentarz