List do M.Kandla 5 kwietnia 1974